Αρχική φιλοδοξία του συγγραφέα ήταν να συγγράψει ένα είδος"Ανατομίας της αεικινησίας", με αναφορές στον άνθρωπο πουκάθεται ήσυχα μέσα σε ένα δωμάτιο. Όταν χρειάστηκε νααποφασιστεί ένας τίτλος για τούτο εδώ το βιβλίο, η αξέχαστηφράση του θεωρήθηκε κατάλληλη επικεφαλίδα για τούτη την επιλογήκειμένων που τόσο αξιοθαύμαστα εκφράζει το πόσο μάγευε τονΤσάτουιν η σκέψη της κινητικότητας σε όλη του τη ζωή.