Η αποτυχία της πλειοψηφίας του πληθυσμού της Κύπρου, που ήταν επίσης αυτή της Διεθνούς Δικαιοσύνης και του ΟΗΕ, μπορεί να καταλογισθεί, κυρίως, στο διεθνή διπολισμό και στη διαίρεση του κόσμου, σε δύο καλά οργανωμένα και, φαινομενικά τουλάχιστον, αντιμαχόμενα στρατόπεδα.