ΜΗΔΑΜΙΝΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ

Βρισκόμαστε στην πρώτη εικοσαετία του 20ου αιώνα. Ο Α Παγκόσμιος πόλεμος τελείωσε, η Αυστροουγγαρία διαλύθηκε και νέα κράτη ιδρύθηκαν, ανάμεσά τους και η Τσεχοσλοβακία. Νέοι άνθρωποι σε νέες χώρες ορίζουν την καινούρια εποχή ξεκινώντας από τα πιο απλά πράγματα. Αυτή την εποχή ελαχιστοποιείται το κάθε τι ? οι αποστάσεις με τα αυτοκίνητα και το ραδιόφωνο, αλλά και οι φούστες και τα μαλλιά των γυναικών. Το μέρος όπου διαδραματίζεται η ιστορία είναι υπαρκτό, όπως και τα πρόσωπα που πρωταγωνιστούν σ' αυτή. Τα παιδιά και τα εγγόνια τους, άλλωστε, είναι το περιβάλλον της μεταφράστριας στη μικρή πόλη της κεντρικής Βοημίας, πάνω στον Έλβα.