Η Γραμματική αυτή είναι ένα έργο που εξετάζει σε βάθος την δομή της μορφής την οποία έχει λάβει σήμερα η γλώσσα μας και τους δρόμους μέσα από τους οποίους διαμορφώθηκε και δεν σταματά να διαμορφώνεται και να εξελίσσεται, σαν ζωντανός οργανισμός, παραλαμβάνοντας ό,τι της χρειάζεται και αφήνοντας να ατονήσει ή απορρίπτοντας ό,τι δεν της είναι αναγκαίο. Παρά την πορεία της όμως αυτή, η γλώσσα μας δεν παύει, να διατηρεί αδιάσπαστη την συνέχειά της, χρησιμοποιώντας, αναλλοίωτες ή με ελάχιστες μεταβολές όλες τις λέξεις που χρησιμοποίησε η Αρχαία Ελληνική, για να εκφράσει τα σημαντικότερα στοιχεία του φυσικού και ανθρώπινου περιβάλλοντος.