Ο Πανκ, ο μαθητευόμενος μάγος, βρίσκεται πια στη Κελεβάν. Εκεί,η μοίρα του επιφυλάσσει εκπλήξεις που δεν θα τις έβαζε ποτέ μετο νου του. Ο Τόμας, ο φίλος των παιδικών του χρόνων θαακολουθήσει το δικό του μοναχικό δρόμο προς την ωριμότητα. Γύρωτους οι δύο κόσμοι του βασιλείου των Νήσων και της Αυτοκρατορίαςτης Τσουρανουάνι, βρίσκονται σε πολύχρονο πόλεμο για ναδιαπιστώσουν κάποια στιγμή την ανάγκη της ειρήνης....