Ο ΜΕΓΑΣ ΘΕΟΣ ΠΑΝ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ

«…Η κοπέλα έκλεισε τα βλέφαρά της λες κι ήταν κουρασμένη και ήθελε πάρα πολύ να κοιμηθεί. Ο Ρέιμοντ κράτησε το φιαλίδιο κάτω απ’ τη μύτη της. Το πρόσωπό της έγινε κάτασπρο· στην αρχή αγωνίστηκε κάπως, ύστερα όμως, απόλυτα υποταγμένη, σταύρωσε τα χέρια της πάνω στο στήθος της, έμεινε ακίνητη και, όταν ο γιατρός σήκωσε το ένα της βλέφαρο, εκείνη δεν αντέδρασε· τώρα ήταν εντελώς αναίσθητη. Ο Ρέιμοντ πίεσε έναν μοχλό και η καρέκλα αυτόματα έγειρε πίσω. Ο Κλαρκ τον είδε να της ξυρίζει τα μαλλιά σχηματίζοντας έναν κύκλο στο κεφάλι της κι ύστερα να παίρνει ένα γυαλιστερό εργαλείο. Aνατριχιάζοντας, γύρισε από την άλλη και όταν ξανακοίταξε, ο Ρέιμοντ έδενε το τραύμα που είχε κάνει…»Ο Μέγας Θεός Παν, το κορυφαίο διήγημα του Άρθουρ Μάχεν, έκανε ιδιαίτερη αίσθηση όταν πρωτοδημοσιεύτηκε, στη βικτωριανή Αγγλία του 1890. Οι κριτικοί διχάστηκαν. Οι πολέμιοί του το χαρακτήρισαν αδιάφορο, ισχυριζόμενοι ότι δεν τους προκάλεσε την παραμικρή ανατριχίλα ή φόβο, ενώ οι υποστηρικτές του θεώρησαν ότι η ιστορία ήταν τόσο τρομακτική, που δεν θα έπρεπε να είχε γραφτεί.Στην εποχή μας, ο Στίβεν Κινγκ, ο αριστοτέχνης της μυθοπλασίας τρόμου, το χαρακτήρισε ως την κορυφαία ιστορία τρόμου που έχει γραφτεί στην αγγλική γλώσσα. Ο τόμος περιέχει ένα αντιπροσωπευτικό απάνθισμα και από άλλες ιστορίες τρόμου του Άρθουρ Μάχεν, όπως το Οι Τοξότες, που γέννησε τον περίφημο θρύλο των αγγέλων της Μονς κατά τη διάρκεια της ομώνυμης μάχης του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου ή τη Λαμπερή Πυραμίδα, ένα από τα αγαπημένα διηγήματα φανταστικού του Χ.Λ. Μπόρχες.