Ο "Συμβολισμός στο Ευαγγέλιο του Ιωάννη" βασίζεται σε κείμενα που είχε γράψει ο Πωλ Ντιέλ όταν πριν από σαράντα χρόνια ανακάλυπτε τη σαφή αντιστοιχία ανάμεσα στον συμβολισμό των μύθων και την "Ψυχολογία της Ενεργοποίησης". Η Ζανίν Σολοτάρεφ ανέλαβε την ψυχολογική "μετάφραση" σε όλο το Ευαγγέλιο, στίχο προς στίχο, χάρη στη "μέθοδο" που ο Πωλ Ντιέλ δίδασκε στους μαθητές του. Το αποτέλεσμα είναι συγκλονιστικό. Το μήνυμα του Ιησού, όλη η πίστη του στην έννοια της ζωής, εκφράζεται μέσα από τον συμβολισμό των πράξεων και των λόγων του.