Η Ομηρική Οδύσσεια μπορεί αναμφίβολα να θεωρηθεί σύμβολο τηςμεγάλης περιπέτειας των Ποντίων, ενός λαού με ελληνική-ιωνικήκαταγωγή και με ιστορία που χάνεται στα βάθη των αιώνων.Τιμώντας την καταγωγή και την ιστορία τους, η έκδοση αυτήαφιερώνεται σε αυτούς τους Ποντίους που επέζησαν.