Ο Διονύσιος παρουσιάζει την αντίθεση μεταξύ των δύο σχολώνρητορικής με μία αξιοθαύμαστη προσωποποίηση,η μετριοπαθής καιευπρεπής Αττική μούσα παρομοιάζεται με την Αθηναία σύζηγο του5ου αι., που κινδύνευσε να χάσει τα δικαιώματά της στον οίκοτης απο την ασιανική αλλόφρονα πόρνη, μέχρις ότου η Ρώμηεπανέφερε τη σωφροσύνη.